Chafa (โปรแกรมแปลงภาพนิ่ง ภาพเคลื่อนไหว เป็นตัวอักษรเพื่อแสดงบน Terminal)

โปรแกรม Chafa

Chafa (โปรแกรมสำหรับแปลงภาพนิ่ง และภาพเคลื่อนไหว เป็นตัวอักษรเพื่อแสดงบน Terminal) : โปรแกรม Chafa เป็นโปรแกรมสำหรับแปลงภาพนิ่ง และภาพเคลื่อนไหว ให้กลายเป็นกราฟิกที่แสดงได้ใน เทอร์มินัล (Terminal) โดยใช้ชุด สัญลักษณ์ Unicode และรูปแบบกราฟิกของเทอร์มินัลยุคใหม่ และคลาสสิก เพื่อให้ได้ภาพที่ "ใกล้เคียงต้นฉบับ" มากที่สุด ภายใต้ข้อจำกัดของเทอร์มินัล ช่วยให้คุณดูรูปภาพ และแอนิเมชันได้ตรงใน โปรแกรม Terminal Emulator ที่ชื่นชอบ โดยเน้นคุณภาพเอาต์พุตที่สมเหตุสมผล และปรับแต่งได้ละเอียด

โปรแกรม Chafa รองรับฟอร์แมตรูปภาพยอดนิยม รวมถึง ไฟล์ GIF แบบเคลื่อนไหว (Animated GIF) เป็นอินพุต และสามารถส่งออกไปยังโปรแกรมเทอร์มินัลที่เป็นรูปแบบกราฟิกได้ เช่น Sixel, โปรโตคอล (Protocol), กราฟิกของ Kitty และ iTerm2 รวมถึงโมเสก Unicode มาตรฐาน เพื่อให้รองรับการใช้งานกับเทอร์มินัลได้หลากหลายชนิด นอกจากนี้ ยังรองรับอักขระแบบเต็มความกว้าง (Fullwidth) เช่น ภาษาจีน, ญี่ปุ่น และเกาหลี เพื่อคงเลย์เอาต์ได้อย่างถูกต้อง

กลไกการทำงานหลักของโปรแกรม Chafa คือ การเลือก และผสมสัญลักษณ์ Unicode จากช่วงที่กำหนดได้หลายแบบ เพื่อสร้างภาพโมเสกที่คมชัด และสม่ำเสมอ โดยใช้โหมดสีหลายระดับตั้งแต่ Truecolor, 256 สี, 16 สี ไปจนถึงพื้นหน้า/พื้นหลังแบบง่าย พร้อมการเลือกสีด้วย Color Space ทั้ง RGB และ DIN99d เพื่อปรับการจับคู่สีให้ใกล้เคียงสายตามนุษย์ นอกจากนี้ ยังรองรับ Alpha Transparency ได้แม้ในงานแอนิเมชัน ทำให้การผสานพื้นหลัง และเลเยอร์ดูสมจริงขึ้น

โปรแกรม Chafa ถูกออกแบบให้ "เร็ว และกะทัดรัด" ด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพแบบ Single Instruction, Multiple Data (SIMD) และทำงานหลายเธรด เพื่อให้เรนเดอร์ภาพ และอนิเมชัน ได้อย่างรวดเร็ว ขณะเดียวกันก็ให้คุณภาพสูงกว่าการใช้สัญลักษณ์จำกัด เช่น U+2580 (half block) เพียงอย่างเดียว ทำให้งานกราฟิกเทอร์มินัล และ ANSI Art มีความคมชัดกว่าเครื่องมือทั่วไปที่ใช้ชุดสัญลักษณ์จำนวนจำกัด

คุณสมบัติ และความสามารถของ โปรแกรม Chafa

• แปลงภาพนิ่ง และภาพเคลื่อนไหวให้กลายเป็นกราฟิกที่แสดงผลได้ในเทอร์มินัล 
• รองรับการแสดงผลด้วยอักขระ
  • Unicode
  • Sixel
  • Kitty Graphics Protocol
  • iTerm2 Inline Images
• ใช้ได้กับภาพเคลื่อนไหว (Animated GIFs)
• รองรับ Fullwidth Characters สำหรับภาษาจีน, ญี่ปุ่น และเกาหลี
• การจัดการสี และสัญลักษณ์
  • รองรับโหมดสีหลายระดับ
    • Truecolor (24-bit)
    • 256 สี
    • 16 สี
    • พื้นหน้า/พื้นหลังแบบคู่
  • ใช้ Color Spaces เช่น RGB และ DIN99d เพื่อจับคู่สีให้ใกล้เคียงสายตามนุษย์
  • รองรับ Alpha Transparency สำหรับการผสานภาพ กับพื้นหลัง
  • เลือกสัญลักษณ์ Unicode จากหลายช่วง เพื่อสร้างภาพโมเสกที่คมชัด เช่น
    • Block Elements
    • Braille
    • ASCII
• ประสิทธิภาพ
  • เร็วและเบา ด้วยการใช้ SIMD และ Multi-Threading
  • สามารถเรนเดอร์ภาพ และแอนิเมชันได้แบบเรียลไทม์ในเทอร์มินัล
  • ปรับแต่งคุณภาพเอาต์พุตได้ละเอียด เช่น
    • ความละเอียด
    • ความคมชัด
    • การเลือกชุดสัญลักษณ์
• ใช้งานผ่าน CLI ด้วยคำสั่ง Chafa และพารามิเตอร์ต่าง ๆ
• มี ส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์ (API) สำหรับฝังในโปรแกรมอื่น ๆ
• มี Bindings สำหรับภาษาอื่น เช่น
  • Python
  • JavaScript/Node.js
• รองรับระบบปฏิบัติการ
  • Linux
  • macOS
  • Windows
• รองรับเทอร์มินัลที่ทันสมัย เช่น
  • Kitty
  • iTerm2
  • WezTerm, Alacritty
• สามารถแสดงภาพแบบ Inline ได้ในเทอร์มินัล ที่รองรับโปรโตคอลกราฟิก
• ใช้ได้กับงาน
  • ANSI Art
  • ภาพ ASCII
  • ภาพในสคริปต์ หรือโปรแกรม CLI
• และความสามารถอื่น ๆ อีกมากมาย

เงื่อนไขการใช้งาน โปรแกรม Chafa

โปรแกรม Chafa เป็นซอฟต์แวร์ ฟรี (Free) ที่พัฒนาแบบ โอเพ่นซอร์ส (Open-Source) ที่อยู่ภายใต้เงื่อนไขการใช้งานแบบ LGPL-3.0 และ GPL-3.0 Licenses ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้สามารถใช้งาน, ดัดแปลง, แจกจ่าย และเข้าถึง โค้ดต้นฉบับ (Source Code) ได้อย่างเสรี ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด

หากต้องการค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม สามารถติดต่อกับทางผู้พัฒนาโปรแกรมนี้ได้ผ่านทางช่องทางเว็บไซต์ (Website) : https://hpjansson.org/chafa/ (ภาษาอังกฤษ) ได้เลย

คำบรรยายภาษาอังกฤษ (English Descriptions)

Chafa is a program for converting still images and animations into graphics that can be displayed in a terminal. It uses Unicode character sets along with both modern and classic terminal graphics formats to produce images that are as “close to the original” as possible within the constraints of the terminal. This allows you to view pictures and animations directly in your preferred terminal emulator, with an emphasis on reasonable output quality and fine‑grained customization.

The Chafa program supports popular image formats, including animated GIFs as input, and can output to terminal graphics formats such as Sixel, the Kitty graphics protocol, and iTerm2 inline images, as well as standard Unicode mosaics. This ensures compatibility across a wide range of terminal types. In addition, it supports fullwidth characters (e.g., Chinese, Japanese, and Korean), preserving correct layout in multilingual environments.